-
1 укладка в штабеля
1) Engineering: block stowage, piling2) Accounting: stacking3) Metallurgy: heaping, heaping (при складировании)4) Logistics: piling operation5) Cement: (материалов) stockpiling -
2 укладка в штабеля
n1) gener. Stapelung, Staplung, Aufstaplung2) artil. (боеприпасов) Aufstapelung3) mining. (напр., брикета) Stapeln4) forestr. Aufschichtung, Aufstapelung, Stauung -
3 укладка в штабеля
empilage, empilementРусско-французский политехнический словарь > укладка в штабеля
-
4 укладка в штабеля
Русско-французский словарь по нефти и газу > укладка в штабеля
-
5 укладка в штабеля
ngener. virnastamine, virnastus -
6 укладка в штабеля
neng. empilage, empilement -
7 укладка в штабеля
ngener. accatastamento -
8 укладка в штабеля
-
9 укладка в штабеля
Русско-английский новый политехнический словарь > укладка в штабеля
-
10 укладка
укладка (укладочный ящик) — stowage container, stowage boxукладка в штабеля — stacking, pilingукладка N 1, в ней: — package No. 1, containing:Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > укладка
-
11 укладка
72 С ж. неод.1. (бeз мн. ч.) asetamine, asetus, paigutamine, aigutus, ladumine, paigaldamine, paigaldus, kohalepanek; \укладка в штабеля virnaladumine, virnapanek, virna asetamine, virnastamine, \укладка в мешки kottipanek, kottidesse panemine, \укладка дров puude ladumine, puuladumine, \укладка волос soengu tegemine, \укладка пути v рельсов raudt. rööbaste paigaldamine, rööpapaigaldus, \укладка бетона ehit. betooni paigaldamine, betoonimine, \укладка кровли ehit. katuse katmine v panemine, katusekatte paigaldamine, katusepanek, стоимость укладки mer. laadimismaks;2. (бeз мн. ч.) (sisse-, kokku)pakkimine, kokkupanek; \укладка вещей asjade kokkupakkimine;3. pakk, pakis;4. soeng; холодная \укладка vesilained;5. van. murd. kirst, vakk; дорожная \укладка reisivakk, reisikast -
12 укладка ж груза
arrangement d'une cargaison, arrimage d'un fretпроизводить укладку груза — arrimer, arranger une cargaison
Русско-французский финансово-экономическому словарь > укладка ж груза
-
13 укладка в штабели
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > укладка в штабели
-
14 укладка
ж -
15 укладка
-
16 укладка
1) (в груду) pilling; (в штабеля) stacking; (вещей) packing; (груза) stowage; (рельсов, шпал) laying; (волос) arranging
2) (прическа) set
3) устар. (ящик, сундук) (little) chest/box* * ** * *(в груду) pilling; stacking; packing; stowage* * *beddingpackingstowagestringing -
17 укладка
-
18 укладка
-
19 укладка (материалов) в штабеля
Cement: stockpilingУниверсальный русско-английский словарь > укладка (материалов) в штабеля
-
20 укладка труб в штабеля
Oilfield: stacking of pipesУниверсальный русско-английский словарь > укладка труб в штабеля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Укладка круглых лесоматериалов плотная — Плотная укладка круглых лесоматериалов укладка круглых лесоматериалов в плотный, плотнорядовой или пачковый штабеля... Источник: ГОСТ 9014.0 75. Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования (утв. Постановлением Госстандарта СССР от… … Официальная терминология
Плотная укладка круглых лесоматериалов — 12. Плотная укладка круглых лесоматериалов укладка круглых лесоматериалов в плотный, плотнорядовой или пачковый штабеля. Источник: ГОСТ 9014.0 75: Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДБОРЩИК-УКЛАДЧИК ТЮКОВ — с. х. машина, предназнач. для подбора тюков сена или соломы, образованных пресс подборщиком, накопления тюков и укладки их в штабеля. Применяемый в СССР гидрофицир. П. у. т. ГУТ 2,5 (см. рис.) имеет подбирающий механизм, приёмник тюков, платформу … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 9014.0-75: Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования — Терминология ГОСТ 9014.0 75: Лесоматериалы круглые. Хранение. Общие требования оригинал документа: 7. Вахтовый склад круглых лесоматериалов верхний склад при вахтовом методе заготовки. Определения термина из разных документов: Вахтовый склад… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21123-85: Торф. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21123 85: Торф. Термины и определения оригинал документа: 96. Агрохимический анализ торфа Определение содержания химических элементов в торфе Определения термина из разных документов: Агрохимический анализ торфа 94.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лесопиление — лесопильное производство, изготовление пиломатериалов (брусьев и досок) из брёвен. Переработка брёвен осуществляется на лесопильном заводе, который включает лесопильный и сушильный цеха, склады сырья и пиломатериалов, а также… … Большая советская энциклопедия
Самовозгорание торфа — (a. spontaneous combustion of peat; н. Torfselbstentzundung; ф. inflammation spontanee de la tourbe; и. inflamacion espontanea de turba, autoignicion de turba) воспламенение торфа в результате его окисления кислородом воздуха независимо… … Геологическая энциклопедия
Дерновая земля — Нарезанная дернина Дерновая земля. Применяется в садоводстве, горшечной и кадочной культуре декоративных растений, как один из элементов земляной смеси. В составе различных земляных смесей дерновая земля входит в количестве от 1/8 до 3/4 всего… … Википедия
РД 31.41.02-80: Книга 1 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 1: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
